 |
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
Das Projekt Bahnhof Europa war ein Höhepunkt einer mehr als 10-jährigen interkulturellen Zusammenarbeit von Künstlern und Jugendlichen im Dreiländereck Deutschland – Polen - Tschechien.
60 Jugendliche und 10 Workshopleiter, Sprachmittler und Dolmetscher haben von 2001 bis 2002 einen multimedialen Event geschaffen, der im August 2002 auf der Reise mit einem eigenen Zug einem internationalen Publikum in Liberec, Görlitz, Jelenia Gora, Kamienna Gora, Wroclaw, Prag, Turnov und Zittau, präsentiert wurde.
Der 60-minütige dreisprachige bordercrosser – Film, sozusagen das Herzstück der DVD, wurde und wird auch weiterhin auf Filmvorführungen, Festivals und im Fernsehen (Auschnitte in einer Sendung von Telewizija Polska am 16.05.2003) präsentiert.
Konzipiert und produziert von den drei Partnern Begegnungszentrum im Dreieck e.V. in Großhennersdorf, Deutschland, dem Drei-Kulturen-Haus Parada in Niedamirow, Polen und dem Euroregionalen Zentrum in Lemberk, Tschechische Republik wurde Bahnhof Europa zu einem Ereignis, an dem jeder der Beteiligten seine organisatorischen, finanziellen und mitunter auch emotionalen Grenzen weit überschritten hat – um möglicht viele Menschen im Dreiländereck mit unseren Ideen von einem gemeinsamen Europa zu erreichen.
Im August 2002 reisten wir der grossen Flutwelle hinterher, der geplante Event auf dem Bahnhof in Dresden-Neustadt fiel buchstäblich ins Wasser. Ähnlich verhielt es sich mit der überregionalen Medienaufmerksamkeit.
Jetzt hoffen wir, dass wir mit unserer viersprachigen DVD „Bahnhof Europa“ alle die erreichen können, die sich mit der europäischen Gedanken in ihrem gesellschaftlichen und privaten Leben verbunden fühlen.
Vor allem Kunst – und Kulturschaffende sowie Multiplikatoren in der internationalen Jugendarbeit möchten wir mit unseren interkulturellen und intermedialen Produktinnovationen inspirieren, über neue Lernwege informieren und für die eigene zukünftige Arbeit motivieren.
Ina Pillat
|
| |
| 0-.-0.00 |
|
Für die Unterstützung und Förderung möchten wir uns bedanken bei:
KULTURRRAUM OBERLAUSITZ/NIEDERSCHLESIEN
und
|
| |
|
|
| |
| 0-.-0.00 |
|
Direction of the Projekt
Frank Hännsgen
Editorship of Texts
Frank Hännsgen, Grzegorz Potorcak, Petra Sochova, Andreas Schönfelder
Conception, Production, DVD-Design
Ina Pillat, Bea Be
Grafik Design, Layout
Zimmermann & Höhnel
Programming
Holger Reckter
Translation
Monika Grzywaczewska, Kathrin Janka, Catherine Nichols, Grzegorz Potoczak,
Petra Sochova , Robert Schiller
Project Co-ordination
Robert Schiller
Musik
Matthias Kulmey, Thorsten MĂĽller-Fornah |
| |
| 0-.-0.00 |
|
DVD - BAHNHOF EUROPA
- 120 min Material
- Format PAL
- 4 sprachig (en,d,pl,cz)
- DVD-Video
Hiermit bestelle ich verbindlich gegen Vorkasse auf folgendes Konto:
Bank fĂĽr Sozialwirtschaft
Konto: 3580700
BLZ 850 205 00 |
| |
| 0-.-0.00 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
www.webforum-jugend.de
